1.
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه شهدای حصارک (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
س
،
1391
2.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه هنگام (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیس
رده :
81
،
1/5
،
4
س
962
،
ب
139
3.
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر طنزآمیز آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر منثور آمریکایی ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر کودکان )آمریکایی ( ، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
ی
،
1383
4.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیس
رده :
81
،
1/5
،
4
س
962
،
ب
139
5.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه هفت چنار (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیس
رده :
81
،
1/5
،
4
س
962
،
ب
139
6.
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل,نویسنده شل سیلور استاین
کتابخانه: کتابخانه رازی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
811
/54
س
962
م
1391
7.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه شهدای حصارک (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیس
رده :
81
،
1/5
،
4
س
962
،
ب
139
8.
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه دکتر معتمدنژاد (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
س
،
1391
9.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه مولانا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارس, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیس
رده :
81
،
1/5
،
4
س
962
،
ب
139
10. Every thing on it
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,نویسنده شل سیلور استاین
موضوع : ، شعر آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی, ، شعر منثور آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
11. Where the sidewalk ends: the poems
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه میثاق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر منثور آمریکایی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
،
1379
12. mr.smeds and mr.spaks
پدیدآورنده: سلیورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه میثاق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر کودکان )آمریکایی ( -- قرن 20م،ترجمه شده به فارسی, ،شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن 20م،ترجمه شده به فارسی, ،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م،ترجمه شده به فارسی, ،طنز آمریکایی،قرن 20
رده :
817
،
/54
،
س
962
آ
،
1389
13. آقای با کلاه و آقای بی کلاه
پدیدآورنده: سلیورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۹۹ - ۱۹۳۲
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
س
۸
آ
۷ ۱۳۷۷
14. آقای با کلاه و آقای بی کلاه
پدیدآورنده : / نویسنده و ت‍ص‍وی‍رگ‍ر شل سیلورستاین
موضوع : شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
15. الفیای انگلیسی عمو شلبی : کتابی ویژه ذهنهای جوان و لطیف
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1932- 1999,شل سیلورستاین ; ترجمه رضی خدادادی
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. آنجا که پیاده رو پایان می یابد )مجموعه اشعار(
پدیدآورنده: سیلوراستاین ،شل ،1932- 1999م
کتابخانه: کتابخانه شهيد فهميده (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر طنزآمیز فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر منثور فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
17. آنجا که پیاده رو پایان می یابد (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده: / شل سیلور استاین,سیلوراستاین,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر طنزآمیز آمریکایی, -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور امريكايي - ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي - سده 14- ترجمه شده از انگليسي,شعر طنزآميز فارسي - ترجمه شده از انگليسي,شعر آمريكايي - سده 20 - ترجمه شده به فارسي
رده :
PS3569
.
I4722W4
18. آنجا که پیاده رو پایان می یابد )مجموعه اشعار(
پدیدآورنده: سیلوراستاین ،شل ،1932- 1999م
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر طنزآمیز فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر منثور فارسی - ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
/54
س
962
آ
19. آنجا که پیاده رو پایان می یابد )مجموعه اشعار(
پدیدآورنده: سیلورستاین ،شل ،1932- 1999م .
کتابخانه: کتابخانه هفت چنار (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر طنزآمیز آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی -- قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر طنزآمیز فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر منثور فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی، , ،شعر آمریکایی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
20. آنجا که پياده‌رو پايان مي‌يابد
پدیدآورنده: / شل سيلور استاين,عنوان اصلي: Where the sidewalk ends: the poems & drawings of shel silverstin,سيلورستاين,Silverstein
کتابخانه: كتابخانه مجتمع فرهنگی امام خمينی (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر طنزآميز آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
س
۹۶۲
آ
۱۳۷۸
